var msgs = {
		/* general page messages, filled from glossary */ 
		messages: {
			PRINT_TEXT: 'Ausdrucken',
			PRINTARTIKEL_TEXT: 'Artikel drucken',
			PRINT_NOW_TEXT: 'Seite drucken'
		}
	}

var tb_msgs = {
	messages: {
		SCHLIESSEN_TEXT: 'schließen',
		WEITER_TEXT: 'weiter',
		ZURUECK_TEXT: 'zurück'
	}
}